Đã bao giờ bạn nhận thấy một sự khác biệt giữa các chỉ định nằm ở dưới cùng của mặt số đồng hồ? Thi thoảng họ ghi “Swiss T<25” hoặc “T Swiss T” dưới cột mốc vị trí 6 giờ. Vậy những thông số khác nhau này có ý nghĩa gì? Thumuadonghohieu.com sẽ đưa ra câu trả lời cho bạn ngay lập tức.

Đồng hồ đã được tạo ra bởi một loại vật liệu phát quang từ những năm 1900, giúp chúng dễ đọc hơn trong môi trường ánh sáng yếu. Người đeo đồng hồ cũng dễ dàng xem được thời gian khi ở trong bóng tối nhờ đặc tính phát quang bao phủ ở điểm chỉ giờ và kim. Thế nhưng, vật liệu phát quang là chất phóng xạ, và do đó có thể gây hại cho người đeo khi tiếp xúc với nó. Do đó, đồng hồ sử dụng lớp phủ phát quang trên điểm chỉ giờ, kim phải được điều chỉnh để đáp ứng các tiêu chuẩn cụ thể, đảm bảo rằng người đeo những chiếc đồng hồ này sẽ được tiếp xúc với một lượng phóng xạ an toàn.

Cảnh báo: các vật liệu phát quang

Tuy nhiên, điều này không phải lúc nào cũng đúng, và trong quá khứ, các nhà chế tác đồng hồ đã gặp rất nhiều khó khăn, bởi việc tiếp xúc với một lượng lớn các vật liệu này có thể gây chết người.

Panerai lần đầu tiên phát triển một quy trình tạo ra vật liệu phát sáng vào năm 1915 với việc sử dụng chất Radium có độc tính cao. Có khả năng Guido Panerai không biết khi tiếp xúc với vật liệu này sẽ nguy hiểm như thế nào. Và thật không may, nhiều người thợ ở thời đại này đã chết vì tiếp xúc với chúng quá nhiều.

Sau khi radium được tiết lộ là một chất cực độc, các nhà sản xuất đồng hồ đã chuyển sang tritium, cũng là một chất có khả năng phát quang, để giúp cho đồng hồ của họ phát sáng.

Ngày nay, vật liệu Superluminova có khả năng phát quang và rất an toàn với sức khỏe, nó đã được sử dụng rộng rãi ở trên mặt số đồng hồ, giúp tăng khả năng dễ đọc ở mọi lúc.

Việc sử dụng radium hiện nay đã không còn được sử dụng trong ngành chế tạo đồng hồ, và nó đã được thay thế bằng các lựa chọn an toàn hơn. Vật liệu phát quang vẫn được sử dụng, nhưng thường được dành riêng cho các thiết bị chuyên nghiệp và được quy định chặt chẽ bởi tiêu chuẩn ISO 3157, trên hai vật liệu phóng xạ là tritium và promethium. Việc sử dụng các loại vật liệu này, bắt buộc các nhà chế tác đồng hồ phải đánh dấu chỉ định trên mặt số của đồng hồ.

Vậy sự khác biệt là gì?

T:

Chữ “T” trên mặt số đồng hồ cho biết đồng hồ có sử dụng chất phóng xạ tritium

Swiss-T <25:

Thông số này có nghĩa là đồng hồ của Thụy Sĩ và có chứa một lượng tritium phát ra dưới 25 mCi.

T Swiss Made T:

Chỉ định này một lần nữa cho thấy đây là đồng hồ của Thụy Sĩ, nhưng thay vào đó nó có chứa một lượng chất phóng xạ tritium phát ra dưới 7,5 mCi.

L Swiss Made L:

Khi bạn nhìn thấy ký hiệu “L Swiss Made L” trên mặt số đồng hồ, bạn có thể chắc chắn rằng đây là đồng hồ của Thụy Sĩ có chứa vật liệu phát quang lume.